迈阿密热队在客场找回胜利感觉。在缺少了阿尔德里奇后奥登在内线苦苦支撑，虽然他抢到生涯篮板新高，但比斯利贡献球队最高的27分，韦德也送出两双22分和12次助攻，理查德森也得到20分，他们带领热队在客场早早取得领先，他们以107-100击败波特兰开拓者队，热队结束两连败，开拓者队遭遇三连败。
热队的比斯利得到27分和8个篮板，韦德得到22分、12次助攻和5个篮板，理查德森得到20分和9个篮板，奥尼尔得到14分、5个篮板和4次助攻。开拓者队的罗伊25投仅有9中，他得到25分、5个篮板和5次助攻，米勒得到18分和6次助攻，霍华德得到14分，奥登得到13分和20个篮板，他还有4次盖帽，这是他的生涯篮板新高，他的进攻篮板11个也是生涯新高。韦伯斯特得到11分和5个篮板，布雷克得到9分。
阿尔德里奇因为膝伤缺阵，新秀卡宁哈姆顶替他的首发位置。查莫斯开场后不久命中3分，热队以7-0开局。两队各打成几次进攻，罗伊、卡宁哈姆和韦伯斯特合力得到5分，开拓者队将比分追至13-17。奥尼尔上篮得手，理查德森命中3分，热队把领先优势扩大为10分。霍华德连得4分，他率队连追8分，首节还有1分半钟时开拓者队以24-26落后2分。韦德跳投命中，哈斯勒姆两次跳投命中，热队在首节过后以32-28领先。
第二节开始后两队你来我往，场上比分交替增加，热队继续保持领先，理查德森和比斯利分别跳投命中，半场前4分26秒时热队以48-42领先。双方各打成四次进攻，比斯利两罚全中，热队半场战罢以60-50领先。
热队的比斯利上半场得到18分和4个篮板，韦德得到12分和7次助攻，理查德森得到10分；开拓者队的罗伊得到14分，霍华德得到12分，米勒得到10分和4次助攻。
理查德森在第三节开始后不久命中3分，一轮8-4的攻击波让热队领先14分。韦伯斯特和卡宁哈姆各得3分，奥登连拿5分，本节还有5分35秒时开拓者队将比分追至66-72。理查德森这时站了出来，他连取5分为球队稳定住领先局面。霍华德跑投命中后，韦德连得4分，琼斯也命中3分，一轮9-2的小高潮让热队在前三节过后以88-72领先。
双方在第四节初段都力拼防守，这一节的前5分钟双方一共得到7分，热队继续保持两位数领先。布雷克命中两个3分，米勒也贡献4分，一轮12-4的反击高潮让开拓者队在终场前3分40秒时将比分追至87-96。奥尼尔暂停后跳投命中，罗伊回敬2分，韦德突破扣篮得手，米勒两罚全中，两队仍有9分差距。虽然罗伊和布雷克分别命中3分，但韦德贡献4分，热队以107-100获胜。
热队首发阵容：查莫斯、韦德、理查德森、比斯利、奥尼尔
开拓者队首发阵容：布雷克、罗伊、韦伯斯特、卡宁哈姆、奥登